In PeopleGoal, you can rename your departments and teams to anything you'd like - divisions, business units, countries - whatever suits your structure! To do this, go to Configure > Account settings > Company structure.
Remember to use the singular form when entering your new name, i.e. department, not departments.
Click 'Update business details' to save, and you're done.